译文
禾苗越长越茂盛,
山水的轻灵让人愉悦(yue),使其在山水之中游历而忘记回去。
忽然我来到这流沙地段,只(zhi)得沿着赤水行进缓缓。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生(sheng),用刀(dao)割取那荆条。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向(xiang)四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春(chun)秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛(jing)。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
一边哭一边回忆(yi),泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
注释
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
气:气氛。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
城南:京城长安的住宅区在城南。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
⑵客:指韦八。