译文
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵(xie)渎。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得(de)。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢(huan)心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑(huo),政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢(yi)杀杨玉环。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照(zhao)下孑然飞去,
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
逐:追随。
①连州:治所在桂阳(今广东连县);
遂:就。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
忠纯:忠诚纯正。