译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整(zheng)整三十五个年头(端午节)了。
在遥远又高峻的嵩山(shan)脚下,闭上门谢绝世俗(su)度过晚年。
世人都一样地自(zi)我炫耀啊,诋毁与赞(zan)誉多么混乱古怪。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独(du)对青灯自我折磨(mo)。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
注释
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
330、椒(jiāo):楚大夫子椒。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
鳞,代鱼。