译文
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
我(wo)直想乘风上天去质问天公(gong),可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满(man)堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明(ming)媚艳丽的(de)景色把小园的风光占尽。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈(zha)行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
王侯们的责备定当服从,
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
注释
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
②娟娟:明媚美好的样子。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
341、自娱:自乐。