译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离(li),频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的(de)日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
国内既然没(mei)有人了解我,我又(you)何必怀念故国旧居。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
尚书吏部侍郎、参知政事(shi)欧阳修记。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
薄暮夕阳下,江上孤(gu)帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野(ye)?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
蔡灵侯的遭(zao)遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
木索:木枷和绳索。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
②古戍:指戍守的古城楼。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
⑥斗:指北斗星。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。