译文
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙(miao)无比神采飞扬。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌(wu)几,席(xi)地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫(man),所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶(die)鸥往来自由,各得其所。站在潭州(zhou)向北直看长安,像是在望天上的白云,有(you)一万多里,蓦然生愁。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我用拘(ju)挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
注释
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
45.长木:多余的木材。
12.斗:古代盛酒的器具。
剥(pū):读为“扑”,打。