译文
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上(shang)(shang)留下你轻盈的脚(jiao)步,两舟相并,我与你荡漾于(yu)城南横塘。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
魂魄归来吧!
然(ran)而兰和蕙的才能和品德不(bu)相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普(pu)遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
⑶遣:让。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。