译文
遍地是冬天(tian)的(de)余阴残冰,魂也(ye)没有地方可以逃亡。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉(feng)圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
壮士愤凯不已,雄(xiong)风顿时横生。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
注释
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
⑸四夷:泛指四方边地。
⑥鲛珠;指眼泪。
归来,离开,回来。乎,语气词。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。