译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就(jiu)(jiu)想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
可笑的是竹篱外传来(lai)灯笼笑语--
都(du)是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
诸侯请盟约定甲子(zi)日清晨,为何都能守约如期?
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐(fa),树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
其二
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
31、山林:材木樵薪之类。
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
(55)亲在堂:母亲健在。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
⑷剧:游戏。
⑽与及:参与其中,相干。
(76)不直陛下——不以您为然。