译文
满头的(de)秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出(chu)嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈(zhang)夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑(ban)斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战(zhan)乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万(wan)缕离愁别苦。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免(mian)有了断肠的思量。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
注释
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
51、野里:乡间。
⑵清和:天气清明而和暖。
2。念:想。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
少孤:年少失去父亲。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”