译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
当我走过横跨(kua)山溪上的木板桥时,有淙淙的泉(quan)声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定(ding)。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌(wu)发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
宜阳城外,长满(man)了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
蟀仿佛在替我低声诉说。
注释
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
【故园】故乡,这里指北京。
(11)益:更加。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。