译文
秋浦水像秋一样的(de)长,景(jing)色萧条令我心愁。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不(bu)受拘束的才情。可是嵇康的志向高(gao)远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声(sheng)音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深(shen)深叹息,所以写下这样的赋。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
吟唱之声逢秋更苦;
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
注释
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
(11)长(zhǎng):养育。
⑴《听筝》李端 古诗:弹奏筝曲。
⑷怅:惆怅失意。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。