译文
《流莺》李商隐 古诗儿(er)啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛(sheng)满在(zai)精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴(fu)沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
寒夜里的霜雪把马棚压(ya)得坍塌,
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫(man)长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
注释
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
⑼誉:通“豫”,安乐。
6.悔教:后悔让
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。