译文
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的(de)敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷(lei)过耳那么快;在玉帐(zhang)里谈(tan)论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰(bing)。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬(xuan)挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛(ku)木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半(ban)夜里当歌来唱。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
注释
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
⑾“困兽”二句:喻南诏军似猛虎、奔鲸,而唐军似困兽与穷鱼。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
6.阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是中国北方的屏障。
15、裾(jū):衣服的前后襟。
去:离开。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。