译文
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
青春年(nian)少时期就应趁早(zao)努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清(qing)晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽(li)姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可(ke)惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士(shi)的所作所为了,我是不赞成的。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
注释
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
2.间:一作“下”,一作“前”。
厅事:指大堂。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
无谓︰没有道理。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”