译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一(yi)曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见(jian)有。
嫦娥白虹披身作为衣(yi)饰,为何打扮得如此堂皇?
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷(leng)烟衰草,一派萧条冷落。
李白投靠永王(wang)肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后(hou)宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
1.兼:同有,还有。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
①沾:润湿。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。