译文
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望(wang),目不暇接。
生(sheng)时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深(shen)处婉转啼唱的黄鹂。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪(pei)伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾(qing)(qing)斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
靠近天廷,所得的月(yue)光应该更多。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
注释
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
⑹胡马:北方所产的马。
17.还(huán)
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
类:像。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
②靓妆:用脂粉打扮。