译文
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的(de)友情。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新(xin)。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还(huan)要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们(men),下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余(yu)。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
语:告诉。
⑵匪:同“非”。伊:是。
(103)男——儿子。袁枚于1758年(乾隆二十三年)丧子。他的兄弟曾为此写过两首五言律诗,题为《民兄得了不举》。这就是文所说的“哭侄诗“。袁枚写这篇祭文的时候还没有儿子。再后两年,至六十三岁,其妾钟氏才生了一个儿子,名阿迟。
闲闲:悠闲的样子。
⑾官家:旧时对皇帝的称呼。《万机论》云:“五帝官天下,三王家天下,故曰官家。”程:期限。
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。