译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回(hui)来。我的(de)(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前(qian)那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
自己拿(na)着玉钗敲(qiao)台阶下的竹子,打出拍子,
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
魂魄归来吧!
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
注释
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
创:开创,创立。
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。