译文
美人啊美人,真是薄(bao)命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样(yang)音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独(du)度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为(wei)京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路(lu)上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖(zu)国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
注释
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
⑴侠者:豪侠仗义之士。
献瑞:呈献祥瑞。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
⑴颁(fén):头大的样子。