译文
见面的机会真是难得,分别时更(geng)是难舍难分,况且又(you)兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹(du)旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程(cheng)。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依(yi)依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
冰雪堆满北极多么荒凉。
“魂啊回来吧!
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法(fa)入眠。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
注释
悔之:为动,对这事后悔 。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
⑦但莫管:只是不要顾及。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。