译文
没(mei)有不散的宴(yan)席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
采大豆(dou)呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石(shi)湖居士。居士要求我创作新曲,于(yu)是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
注释
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
⑤荏苒:柔弱。
始:刚刚,才。
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
(24)爽:差错。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”