译文
况(kuang)且天下的(de)太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以(yi)看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把(ba)亲人怀想。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边(bian)下马,等不及解下马鞍,就想倒(dao)在这芳草中睡一觉。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还(huan)有什么比这个更快乐呢?
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
你们赵家子孙宛如茂(mao)盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
虽然住在城市里,
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
料想到(观舞(wu)者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
注释
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
百里:古时一县约管辖百里。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。