译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
赵王被俘虏后,终于(yu)离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美(mei),抬头则(ze)见云霞的轻慢浮动之美。
天上的织女(nv)这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉(su)一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
此(ci)番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿(hao)草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
②金屏:锦帐。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
21.激激:形容水流迅疾。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。