译文
有时候,我也做梦回到家乡。
坐在(zai)堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈(qi)求?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣(kou)的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎(jiao)洁如雪。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来(lai)到了异乡。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
不久被皇帝征召(zhao),忽然感到大志可得到展伸。
驽(nú)马十驾
回来吧,那里不能够寄居停顿。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵(ling)运致敬。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
注释
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
4. 许:如此,这样。
⑴云梦馆:似指古云梦地区某客馆。云梦,古云梦泽地域相当广大,大致包括今湖南益阳县湘阴县以北,湖北江陵县安陆县以南、武汉以西地区。此处可能指云梦县,即湖北安陆。
35、窈:幽深的样子。
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”