译文
彩云飞逝,碧霞漫(man)天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在(zai)相思树旁。
小时候每年下雪,我(wo)常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼(lou)台殿阁高高耸立触天空。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友(you)情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢(lao)牢记在心里。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
我早年遇(yu)到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
注释
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
此首一本题作《望临洮》。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
2.卿子冠军:指宋义。公元前207年,秦围赵,楚怀王封宋义为上将军,项羽为次将军,范增为末将军,救赵,途中,宋义畏缩不前,羽矫诏杀之。