译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上(shang)依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵(gui)妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与(yu)白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹(chui)起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
昨天(tian)夜里,东风吹来阵阵血腥味,
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
往北(bei)边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
我向古代的圣贤学(xue)习啊,不是世间俗人能够做到。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
注释
①天平山:在江苏省苏州市西,山顶正平,称望湖台,山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜,杨基家在赤山,离天平山很近。
⑷惟有:仅有,只有。
太守:指作者自己。
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
⑿钝:不利。弊:困。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”