译文
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
教妻带上(shang)小(xiao)儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久(jiu)久没(mei)(mei)有人来开。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
女子变成了石头,永不回首。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠(kao)人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比(bi)四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
注释
⑶铅华:铅粉、脂粉。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
⑾暮:傍晚。
8、职:动词,掌管。
⑷凭阑:靠着栏杆。