译文
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
新人(ren)很会织黄绢,你却能够织白素。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰(ying),戴着华(hua)美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答(da)满城(cheng)的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘(piao)零!
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
注释
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
货:这里指钱。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
以(以其罪而杀之):按照。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
①著(zhuó):带着。