译文
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在(zai)栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起(qi)一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
戊申这一天是月底,五更的时(shi)候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样(yang),下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
鸟在野草田间衔(xian)枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
元丰六年十月十二(er)日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。