译文
在(zai)东篱之下采摘菊花,悠然间(jian),那远处的南山映入眼帘。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对(dui)镜梳妆。两人互相(xiang)望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而(er)王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
成千上万的彩(cai)船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
注释
(4)若:像是。列:排列在一起。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
⑵安:疑问词,哪里,怎么。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
8、云鹏:大鹏,指谢安。