译文
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比(bi)得上(shang)她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声(sheng)。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至(zhi)士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认(ren)出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬(zang)了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
只有那一叶梧桐悠悠下,
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑(yuan)的林花芳心震颤。
注释
[18] 目:作动词用,看作。
(21)掖:教育
(16)岂:大概,是否。
⑹贮:保存。
⑹一犁:形容春雨的深度。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。