译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一(yi)首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北(bei)起尘土,唐朝将军(jun)辞家去欲破残忍之边贼。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今(jin)辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下(xia)感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不(bu)明的一盏残灯,长夜无眠(mian),外面又传来满村的社鼓。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧(bi)水无尽,又不知道我的心上人在何处。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
千军万马一呼百应动地惊天。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
以:用