译文
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳(yang)节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟(yan)尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人(ren)则斜倚西楼。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
魂啊不(bu)要去南方!
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
宫妃满怀离(li)恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽(you)暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊(jing)动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美(mei)妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
注释
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
23.益:补。
⑴谒金门:词牌名。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。