译文
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下(xia)之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升(sheng)起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
您先前要我的文(wen)章古书,我始终没有忘记(ji),只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向(xiang)您问好。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
注释
观其:瞧他。其,指黄石公。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
⑼料峭:微寒的样子。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。