译文
田头翻耕松土壤。
我在乾隆三十九(jiu)(jiu)年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的(de)山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
遥望华丽巍峨(e)的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
你出任太(tai)守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
仿照你原先布置的居室(shi),舒适恬静十分安宁。
注释
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
[22]宗玄:作者的堂弟。
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
22、至精其艺:直到使他的技艺精通。