译文
巫峡猿猴悲啼令人(ren)伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
两条英雄好汉在此处激(ji)烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
新生下来的一辈,原来自己不(bu)熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
明知这不是(shi)在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只(zhi)能向天悲叹!
陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花(hua)已经开放。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
临当出发(fa)心怀惆怅,行进途中不时停驻。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
想关河:想必这样的边关河防。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
户:堂屋的门;单扇的门。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。