译文
莺歌燕语预报了临(lin)近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
我眼前的这点寂寥(指郊游和(he)亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
尾声:
绫罗的衣(yi)服虽已穿坏,但以前的余情尚在(zai),令我缅怀留恋。可是不知旅行(xing)在外的游子,是谁让他把初衷改变。一(yi)春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神(shen)祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争(zheng)高。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
注释
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
显使,地位显要的使臣。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。