译文
那个(ge)面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高(gao)祖刘邦把(ba)天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送(song)一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜(sheng)过萧洒爱酒的刘伶。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自(zi)然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
老百姓从此没有哀叹处。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清(qing)风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
注释
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
【夙婴疾病,常在床蓐】
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。