译文
金石可镂(lòu)
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的(de)江上独自垂钓。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门(men)。
一心思念君王啊不能改变(bian),有什么办法啊君王不知。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦(huan)海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条(tiao)滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻(xun)找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
注释
②永:漫长。
一宿:隔一夜
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
善:善于,擅长。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。