译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长(chang)。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
四匹青骊驾起一乘(cheng)车,千乘猎(lie)车并驾前行。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
女子早晨(chen)妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓(bin)发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人(ren)。
孤独的情怀激动得难以排遣,
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西(xi)。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
注释
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
13.阴:同“荫”,指树荫。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
18、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞:君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。疾:痛恨。夫:代词,那种。舍:舍弃,撇开。辞:托辞,借口。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。