译文
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的(de)美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上(shang),曾经多少次看见柳絮飞舞,把(ba)匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知(zhi)道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
其(qi)一
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
乐声顺着流水传到湘江(jiang),化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
祭献食品喷喷香,
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任(ren)凭它在江中随波逐流。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
42、法家:有法度的世臣。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。