译文
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫(man)长,那么何不(bu)拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我在朋友家里看下棋。一位客人(ren)屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错(cuo)误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
衣服(fu)沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
注释
36.掠:擦过。
8、陋:简陋,破旧
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
(68)著:闻名。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
16恨:遗憾
(27)惟:希望