译文
何处是我们分手的地(di)方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一(yi)听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而(er)我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水(shui)源头将是我们共(gong)同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
注释
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
宫沟:皇宫之逆沟。
16.曰:说,回答。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
14、食马者:食,通“饲”,喂。