译文
姑且先饮一番美酒(jiu),乘着月色在高台上大醉一回。
连年流落他乡,最易伤情。
我们的(de)冬季之月相遇,惆怅地望着远(yuan)方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
湖光山影相互映照泛青光。
山河荒芜多萧条满目凄凉到(dao)边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端(duan)午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还(huan)有谁在端午节追悼屈原?
远送你从这里就要分(fen)别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏(zou)乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
听说巫咸(xian)今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
注释
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
⑨劳:慰劳。
臧否:吉凶。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
终亡其酒:那,指示代词
为:介词,向、对。