译文
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的(de)时节,游子正思念他的故乡三巴。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续(xu)写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜(ye),蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明(ming)(ming)年再登临那山峰的高处。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木(mu),积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
一叶扁舟(zhou)飞快地划着(zhuo)桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
带着病进入新的一年面对(dui)春色有感而发。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
(5)簟(diàn):竹席。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”