译文
武(wu)帝已死,招魂也无济于事(shi)。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
连理枝头艳丽的鲜花正在(zai)盛开,
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
听她(ta)回头述说(shuo)家境,听的人都为她悲伤。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
哪怕下得街道成了五大湖、
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是(shi)仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘(gan)露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
注释
(37)蚁贼:对起义军的诬称。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
12.盐屑:盐末。屑,碎末
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。