译文
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中(zhong)。
傍晚辕门前大雪落个(ge)不停,红旗(qi)冻僵了风也无法牵引。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
快进入楚国郢都的修门。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉(su)我你(ni)也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
桂岭瘴气山林(lin)起,乌云低垂百疫行;
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
注释
5.江南:这里指今湖南省一带。
豕(zhì):猪
21.虺(hui3毁):毒蛇。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑧祝:告。