译文
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪(xu)加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
横江的铁锁链,已经(jing)深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满(man)秦淮河上。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
细雨止后
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将(jiang)随你向东去。
冥冥春雨百花淋雨开(kai),习习和风燕子新孵雏。
过去的仙人已经驾着黄(huang)鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
注释
⑷视马:照看骡马。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
⑦离:通“罹”,遭受。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”