译文
她倚着大门,凝望着来往的行人(ren),盼望着她丈夫的到(dao)来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
不会因为游玩而耽误(wu)公事,能无拘无束潇洒在山石草木(mu)之间游玩的,恐怕只这(zhe)个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用(yong)人才?
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
如今已经没有人培养重用英贤。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科(ke)。
注释
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
⑴眉妩:词牌名。一名《百宜娇》。宋姜夔创调,曾填一首《戏张仲远》一首,词咏艳情。双调一百零三字,仄韵格。
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
⒄将至:将要到来。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”